Jours, mois, années..

Jérôme ROUER, janv 97, juin, juillet 97

Texte complémentaire : l'horoscope khmer.


1- Le calendrier

La tradition cambodgienne, et la laotienne, suivent un calendrier luni-solaire d'origine hindoue.
Le calendrier religieux est basé sur les mouvements de la lune, mais il est corrigé, au Cambodge, par les astrologues brahmanistes du palais, les baku hora, pour être en accord avec l'année solaire.

On se marie durant les mois femelles.
Le premier mois du calendrier lunaire, femelle, tombe entre novembre et décembre et le premier mois "civil" tombe entre le 5 éme et le 6 éme mois lunaire...
La date du nouvel an khmer doit donc être fixée, tous les ans, par le clergé. Il tombera en général soit le 12, soit le 13 avril, c'est à dire, après le nouvel an chrétien et le nouvel an chinois et vietnamien (le têt)...

La date du nouvel an se réfère, normalement, au calendrier bouddhiste et ainsi, en 1996, nous rentrions le 13 avril 1996 à 4 heures de l'après-midi, en l'an 2540.
Mais cette règle peut connaître des dérogations, notamment si les "signes du ciel" sont défavorables. Ainsi, en 1945, il y eut deux nouvel an : le premier à la date traditionnelle, le second pour fêter l'entrée des Japonais au Cambodge. En 1996, prétextant d'un mauvais présage, la foudre s'abattant sur Angkor, il fut fortement question de recommencer la célébration du nouvel an. (on était alors en pleine crise politique entre les deux Premiers Ministres...)

NB 1: Les Cambodgiens, comme les Laos, ont connu plusieurs ères :

* La Grande Ere, utilisée du temps d'Angkor, qui débutait en 78 après J.C.
* La Petite Ere, basée sur la marche du soleil. Elle démarre en 638 après J.C. Son jour de l'an coïncide avec le 12 ou 13 avril.
* L'Ere Bouddhique, en usage actuellement. Son origine coïncide avec l'entrée du Bouddha dans le Nirvâna, soit en l'an 543 avant J.C. d'après la tradition cinghalaise. Le clergé fait partir les années de cette ère à partir de la pleine lune suivant le 30 avril, mais dans le calendrier civil, le nouvel an est fixé soit le 12 , soit le 13 avril, en même temps que celui de la Petite Ere.

Aujourd'hui Cambodgiens et Laos utilisent l'ére chrétienne, mais toutes les fêtes traditionnelles sont fixées suivant l'ancien calendrier.

NB 2 : Il était d'usage d'utiliser un cycle de douze années, chacune portant un nom d'animal. Ce mini-cycle est lui même compris dans un grand cycle de soixante ans...
Ces douze animaux sont :

le rat le boeuf le tigre le lièvre le dragon le serpent le cheval la chèvre le singe le coq le chien le porc
.
Il est totalement admis que l'animal qui préside à l'année de naissance prédestine la vie de l'individu... Voir horoscope khmer.


2- Les jours de la semaine

Au Cambodge, chaque jour est sous le signe concommitant d'une planète et d'une couleur : autrefois la coutume était de s'habiller dans la couleur du jour.

LundiLuneorange
MardiMarsviolet
MercrediMercurevert
JeudiJupitergris-blanc
VendrediVénusbleu
SamediSaturnenoir
DimancheSoleilrouge

Chaque jour traîne son lot de croyances et de superstitions. Ainsi le samedi est souvent considéré comme un mauvais jour...